Le point de vue des frères et sœurs

Si, comme l’on peut s’en réjouir, la plupart des enfants et adolescents atteints d’un cancer peuvent aujourd’hui guérir grâce aux traitements modernes, ils risquent néanmoins d’être confrontés, plus tard, à certains problèmes de santé et limitations dans leur vie quotidienne. Ce sont ces effets à long terme que l’étude suisse sur les survivants du cancer chez l’enfant (Swiss Childhood Cancer Survivor Study, SCCSS) souhaite analyser à l’aide de questionnaires envoyés aux familles concernées.

La SCCSS cherche à obtenir des informations auprès des personnes guéries, mais aussi de leurs frères et sœurs. En effet, lorsqu’un enfant tombe gravement malade, c’est toute la famille qui est affectée. La SCCSS tient dès lors à connaître les difficultés rencontrées par les frères et sœurs ainsi que leur état de santé afin de mieux comprendre leurs besoins. Les frères et sœurs serviront également de groupe de comparaison : les problèmes de santé des personnes guéries seront comparés à ceux de leurs frères et sœurs qui n’ont pas eu de cancer afin de déterminer si les anciens malades du cancer sont davantage touchés par certains problèmes de santé. En août, la SCCSS a invité 400 frères et sœurs de survivants à participer à l’enquête. Les questionnaires remplis, qui parviennent régulièrement au centre d’études de l’Université de Berne, pourront être utilisés dès l’année prochaine pour les projets de recherche en cours.

Pour en savoir plus à ce sujet, rendez-vous sur le site web de la SCCSS : www.ispm.unibe.ch (en anglais).